1·He had been told that political opponents might kidnap one of his children or even murder members of his family.
他被告知政治对手可能会绑架他的一个孩子，甚至谋杀他的家人。
2·He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.
他把所有的指控归因于由其政敌发起的诽谤活动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His political opponents made a calculated attack on him.
他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。
4·He was assailed by his political opponents.
他受到他的政敌的攻击。
5·Nor does Saakashvili routinely jail his political opponents.
萨卡·什维利也没有关押其政敌的惯常做法。
6·Much of the criticism against him emanated from his political opponents.
对他的抨击大都来自他的政敌。
7·Others assert that thieves, opportunists, or political opponents murdered him.
还有其他的猜测是盗贼、偶然事故或者政敌谋杀。
8·Mr Obama has been teased by political opponents in the past about his physique.
奥巴马之前就因体格问题遭到政敌们的嘲笑。
9·His political opponents feared his mordant tongue, and even more his mordant pen.
其政敌害怕他尖刻的言辞，更畏惧他凌厉的文笔。
10·Not surprisingly, the law was applied against Adams's political opponents from the Republican Party.
丝毫不令人惊奇的是，这项法案被亚当斯用来对付来自共和党的政敌。